それぞれの辞書でできること、できないことを知り、自分が希望する条件に一番合った辞書を選ぶといいと思います。, 中国語の辞書にお悩みの方は、今回紹介する辞書から、自分に合いそうなものを選ぶようにすると失敗しにくいと思います。, 紙の辞書の利点としては、「勉強のモチベーションが上がる」ということが挙げられます。, 覚えたい語句のページに付箋を貼る、ペンでマークするなど、自分で使いやすいようにカスタマイズできるのもポイントです。, ボリュームを抑えて持ち運び可能にしたポケットサイズの辞書もありますが、携帯性は電子辞書やスマホに劣ります。, 慣れの問題だと思いますが、家以外で勉強することが多い方には若干不向きかもしれません。, 機能面では、ほとんどの機種で中日・日中・中中辞典といった複数の辞書を利用することができます。, 「ブックマーク機能」や「画面に直接メモし、キャプチャして保存しておける機能」を備えているものもあります。, 効率面では、ピンインを入力するだけで検索できるため、知りたい語に素早く・手軽たどり着くことができます。, また、紙の辞書のような「使うだけでモチベーションが上がる」という効果は薄いように感じます。, 調べるのに手間も時間もかからないため、「自分は勉強を頑張っている」という実感を得にくいためです。, 電子辞書と同じく、ピンイン検索により素早く、手軽に知りたい語を探すことができます。, 辞書アプリのデメリットとしては、使っているときに気が散りやすいことが挙げられます。, スマホには、メッセージ・インターネット・SNSなど、気が散る要素が揃っているためです。, 上記の点に注意していたとしても、勉強している実感はなく、モチベーションも上がりにくいかもしれません。, 例えば「収録語数が少ない」、「例文がない(少ない)」、「解説の分かりにくい」といったことがあり得ます。, 不便だと思ったら潔く見限って、紙の辞書か電子辞書を検討するのがいいかもしれません。, 日常用語から政治・経済・IT用語まで、様々な分野の専門用語を幅広くカバーしています。, また、巻末に人名・地名・企業名・ブランド名などの中国語の言い方をまとめた資料集がついています。, 各語の解説はもちろん、同義語・類義語・対義語、用例なども分かりやすく記載されています。, また、コラムは中国語の発音や文法に関するものもあり、初級者の方が中国語の知識を深めるのに役立ちます。, しかし、ボリューム・品質共に申し分なく、価格と重さが気にならないなら最もおすすめしたい中国語辞書です。, 『中日辞典』が中国語から日本語の意味を調べるのに対し、『日中辞典』は日本語から中国語の訳を調べることができます。, 巻末の日中小辞典は、先述の『日中辞典』のような本格的なものではなく、おまけと考えるのがいいと思います。, 「名詞」、「動詞」、「形容詞」といった品詞を知ることができるため、作文や会話にも役立ちます。, 日本人が中国語を勉強するにあたって需要のある語はほとんど網羅しており、不自由はないと思います。, この『超級クラウン中日辞典』ならではの特徴は、専門用語が多数追加されていることです。, 収録語数はあちらが9,000語ほど多く、出版もあちらが新しい分、時代に即しているのはあちらかもしれません。, 収録語数は中日辞典が41,000語と多く、HSK6級・中検準1級を目指すような上級者も十分使えます。, この辞書の特徴は、初・中級者に役立つ語句を中心にしつつ、新語もしっかり収録していることです。, また、ピンインに加えてカタカナが併記されており、初級者に易しい使用になっています。, 中国語の文法や発音、中国の文化に関するコラムもあり、これも初・中級者に役立つ内容となっています。, CASIOが展開している電子辞書『EX-word』の『XD-~~7300』シリーズです。, 中国語のメインとなる辞書は、小学館の『中日辞典』と『日中辞典』の最新版(第3版)を収録しています。, また、『現代漢語大辞典』の他、英漢、漢英、中国語旅行会話集、ビジネス用語、IT用語集などもあります。, 手書き検索や日本語検索があるため、読み方を知らない語句も簡単に調べることができます。, コンテンツのボリューム・内容、検索し易さのどれをとっても、初級者から上級者まで役立つ良質な電子辞書です。, CASIOの電子辞書『EX-word』シリーズの『XD-CV730』というモデルです。, 全体的に、先述の『XD-~~7300』シリーズのコンテンツを減らし、コンパクトにしたような印象です。, 中国語のメインとなる辞書は、小学館の『中日辞典』と『日中辞典』の第2版(最新は第3版)が収録されています。, とは言え、日本語検索(漢字の日本語読みから探す)があるので、読み方を知らない語句を調べることはできます。, 総じて、『XD-~~7300』シリーズのような高性能モデルではなく、必要十分な電子辞書が欲しい方に最適です。, 「紙の辞書や電子辞書はお金がかかるから……」と敬遠しがちな方も、辞書アプリは気軽に試せます。, ちゃんとした出版社から出版されている辞書を基にしているだけあって、分かりやすい説明がついています。, 付録として、中国語の文法解説、生活・文化に関するコラム、場面別会話表現集があります。, 紙版にはない機能として、「ブックマーク」と「履歴」機能がつき、手軽に復習できるようになっています。, とは言え、紙版の『中日辞典』と『日中辞典』(第2版)を2冊購入するよりも安いので、コストパフォーマンスはいいと思います。, 『中日辞典』(第2版)のみは2,320円、『日中辞典』(第2版)のみなら2,440円です。, 「『中日辞典』と『日中辞典』を揃えなくてもいい、どちらか一方があればいい」という場合は、単独で購入してもいいかもしれません。, しかし、『中日辞典』と『日中辞典』の両方を単独で購入すると、『中日・日中辞典』としてまとめて購入する場合よりも高額になってしまいます。, 調べたい語を入力して検索すると、『Weblio』や『excite』といったオンラインの辞書を検索し、結果を一括で表示してくれます。, 『All中国語辞書』はひとつの辞書というより、ネット上の辞書を一括で検索するプラットフォームだと考えるといいかもしれません。, この特徴から、『All中国語辞書』は『Weblio』や『excite』とった単独の辞書の上位互換であると言ってもいいと思います。, オンラインの中国語辞典『北辞郎』のアプリ版で、AndroidとiOSのどちらにも対応しています。, また、他の辞書に収録・登録されていないような新語や俗語もほとんど登録されています。, 「Wikipedia」のように、有志によって日々新しい単語が登録され続けているからです。, 新語や俗語、専門用語や固有名詞といった、他の辞書には載っていないことを調べるときに便利です。, 読み方が分からない語も手書きで簡単に検索できるため、中国語学習においてはかなり便利です。, 他の辞書アプリで手書き検索をするには、Google入力といった手書き検索機能がある他のアプリと組み合わせる必要があります。, 中国語辞書選びに唯一絶対の正解はなく、辞書に求める条件や使い方、予算などによります。, 大学3年生で中国語と出会う→1年でHSK6級→大学院進学:北京語言大学・対外中国語教育専攻→日本で就職、同時に中国語勉強ブログ運営。中国語で人生180度変わりました。, 2019/1中検準1級合格。2020/11中検1級不合格、2021リベンジに向け勉強中。, 中国語を勉強してきた筆者が、おすすめの勉強法やその他中国関係の役立つ情報を発信するブログ。. 中国語の学習では、日本語のフリガナのような「ピンイン」と一種のイントネーションのような「四声(声調)」を頼りに発音をします。そのなかで最も重要なのが、音の上げ下げである 四声(声調) です。. 中国語表現 2020.12.31 伊地知太郎 【2021年版】おすすめの中国語辞書、アプリ・オンライン辞書・電子辞書・本、全て紹介 学習や大学入試対策をサポートする、高校生向けの「電子辞書」。今回は販売されている高校生向け電子辞書から、おすすめの製品をご紹介します。特徴や選び方も解説するので、ぜひ自分にぴったりなモノを見つけてみてください。 ブ 中日・日中辞典, 携帯版 中国語会話とっさのひとこと辞典, 中日英・日中英 投資・会計・税務用語辞典. 本を開き自分で探さなくても、すぐに知りたいことが分かる電子辞書。中学生のお子さんのいるご家庭では、お子さんから電子辞書が欲しいとねだられる事もあるかと思います。今回は、そんな時に役立つ電子辞書の選び方と、人気の電子辞書8選をご紹介します。 これってどんな意味?の疑問を手軽に解決してくれる電子辞書。英語や受験対策などのコンテンツも含まれており、紙の辞書より軽くてコンパクトなことから学校での使用者が増えつつあります。今回は小学生向けでおすすめの電子辞書を紹介していきます。 ヤマダ電機の通販サイト。全国展開ならではの豊富な品揃え、配送ネットワークで暮らしをサポート。店舗在庫をネットで確認、お近くの店舗で受取り、社員による即日・翌日お届け、プロの設置工事、安心の長期保証などのサービスが満載です。 「canon 電子辞書 中国語対応モデル wordtanka503」 5つ星のうち3.5 164 こちらからもご購入いただけます ¥8,700 (10点の中古品と新品) 【2020年最新】電子辞書のおすすめ16選 小学校から社会人まで最適なモデルをご紹介. その理由は、4種類の音程によって中国語の意味も変わってしまうから。 更新日:2020.04.10. 今や時代はグローバル。恋愛に国境はありません。中国語を話す人と出会い恋に落ちることもあるでしょう。 言葉の壁も克服できる電子辞書、英語と中国語に対応しているものでおススメは?おすすめランキング! 海外旅行に持っていくために、小型のデジタル辞書を探しています。おススメの商品があったら教えて下さい。 - 電子辞書,中国語,英語|Gランキング 中国語を勉強する上で大切なアイテムになるのが「中国語辞書」ですが、昔ながらの紙、ヒアリングできる電子、携帯電話のアプリとあるので選ぶのに困ります。この記事では人気の中国語辞書の中から紙か電子、学習レベル、価格といった視点でおすすめをランキング形式で紹介します。 こんばんわ!ご返答有り難うございます。シャープの電子辞書のバッテリーだったのですが・・・そうですか 年数が10年以上だと在庫も無いですか・・・大事に使っていたので全然綺麗で電池だけ古くなった感じなのですが・・中古品をオークションで買いましたが使い物になりませんでした! 中国語の辞書といっても、Web上の辞書、辞書アプリ、PCソフトの辞書、電子辞書、紙の辞書といっぱいありますよね。ここではそんないろんな種類の辞書を、横断的に比較、説明してあります。 電子辞書を買うなら、まずは価格.comをチェック! 全国の通販サイトの販売価格情報をはじめ、スペック検索、クチコミ情報、ランキングなど、さまざまな視点から商品を比較・検討できます! 中学生向けの電子辞書は、中学生の学習内容に沿った内容を収録した電子辞書です。中高一貫校に通う方におすすめの高校生向けモデルなどもあり、ハイレベルな英語コンテンツを収録したものや、5教科を網羅したタイプ、かわいいデザインの商品もあります。 1・文系向き電子辞書(文・法・経・社) 2・語学系向き電子辞書(英語・外国語) 3・理系向き電子辞書(理・工・医) 「大学生向き」電子辞書を選ぶ場合のポイントは、所属する学科を考慮することが基本です。 少なくとも、上記の3つの区分に従い、専門モデルを選ぶ必要があります。 とくに、外国語学部の方、医歯薬理工系の方は、「オススメモデル」が一般的な大学生用とは異なるため、注意が必要です。 --- 今回の記事 … プライベートからビジネスまで、幅広いシーンで活躍する「電子辞書」。音声や動画コンテンツを搭載した製品や、生活知識を学べる製品も発売されています。学生用の学習ツールとしてもおすすめ。そこで今回は、おすすめの電子辞書をご紹介します。 私の一冊:『中日大辞典』 こんにちは。中国語通訳者の櫨博信と申します。 このたび本企画のテーマとして頂戴した「通訳者人生に大きな影響を与えた本」や「通訳スキル強化などに役立った本や参考書、専門書」という視点から、自分の通訳者人生を少し振り返ってみました。 中学生用の電子辞書は、現在2社から総計で6モデル発売されています。 以下、コンテンツ内容を中心に比較してみたいと思います。 【2020年型番】 1・エクスワード XD-SX3800WE ホワイト 2・エクスワード XD-SX3800GN グリーン ¥35,800 Amazon.co.jp (5/8執筆時) 中学用英和辞典:3冊 中学用和英辞典:3冊 中級英和辞典:1冊 中級和英辞典:1冊 国語大辞典:大辞泉 中学国語辞典: 2冊 漢和・古語辞典: 2冊類語辞典:1冊 百科事典: 3巻 【2019年型番】 3・エクスワード XD-SR3800BK ブラック 4・エク … 電子辞書 2020年1月9日 「ジャパンマニュアルアワード2019」にて電子辞書のウェブ取扱説明書が『マニュアル オブ ザ イヤー』を受賞 電子辞書 2019年10月28日 Weblio英和対訳辞書の索引「I」242ページ目。例えば、Ipsen International Holding、ipsilateral、Ipsilon、IPSiO、IPSP、Ipsum、Ipswich and Rosewood railway line、Ipswich Town Football Club、Ipswich, Massachusetts、Ipswich, Queensland、などの用語があります。 英語学習向け電子辞書、おすすめ10選 効果的に学べる機能も紹介! Dec 22, 2020 - 11 推奨 社会人や学生にとって非常に重要な英語学習。 ベスト英語電子辞書のランキング。おすすめの英語電子辞書の機能比較をしています。それぞれの機種について、使用者の立場から収録辞書コンテンツの種類やハードウェアの使い勝手に詳細に解説。 「中国語のおすすめの辞書を知りたい」と思っていませんか?様々な中国語辞書が出回っており、紙の辞書に限らず、電子辞書や辞書アプリもあります。それらの中でおすすめの辞書をご紹介します。中国語の辞書選びの参考にしてみてください。 電子辞書pw-sb7に収録されている国語コンテンツをご紹介。書籍版の「大辞林 第四版」に約1万8千の新項目を増補して、総収録語数約26万9千項目とした「大辞林 4.0」を収録。 中学生よりも使う英単語などが増え、難しくなりますよね。そこで今回紹介するのは、高校生におすすめの電子辞書です!また、普段の勉強はもちろん、受験勉強でも非常に役立ちます。今回はそんな高校生向けの電子辞書の選び方と人気おすすめランキングをご紹介させて頂きます。 私は紙の辞書がボロボロになるまで使って勉強してきました。でも、今はフランス語と中国語の勉強は電子辞書を使っています。紙の辞書をは使っていません。それぞれのメリット、デメリットを見ていきたいと思います。ちなみに私の結論は、持ち歩くなら、電子辞 中国語電子辞書はキャノンとカシオの2大勢力争いの構図になります。私はどちらも使っていますが、最近は機能や性能も向上してもはや好みの問題になっている状況です。簡単に比較して見ましたので参考にしてください。 シャープ(SHARP)の電子辞書・Brain(ブレーン)の公式サイトです。英語学習や様々な検定へのチャレンジなどをサポートする豊富なコンテンツと、ブレーンならではの特長をご紹介します。 電子辞書人気売れ筋ランキング!今売れている人気製品をランキングから探すことができます。価格情報やスペック情報、クチコミやレビューなどの情報も掲載しています 【2020年12月】おすすめの国語辞典アプリランキング。 本当に使われているアプリはこれ! 2020/08/25 08:00 AppBankアプリ調査部 CASIO Ex-word 電子辞書 XD-P730A バックライト機能搭載中国語充実コンパクトモデルが電子辞書ストアでいつでもお買い得。当日お急ぎ便対象商品は、当日お届け可能です。アマゾン配送商品は、通常配送無料(一部除く)。 カシオの電子辞書(エクスワード)は、15年連続販売台数日本一を誇る電子辞書です。学生から社会人、さらには多言語収録モデルまで用途に合わせて選べるラインナップを取り揃えております。 2020/05/09 【発音付】中国語で「愛してる」を伝える定番フレーズベストテン. 電子辞書は一度に多くの情報を持ち歩ける便利なツール。学習用やビジネス用など、さまざまな種類のモノが販売されています。